【节奏蓝调】Shadow - Josh Hoge
Josh Hoge，美国田纳西R&B歌手，出生在音乐世家，祖孙三代都是音乐圈的红人。
参加完MTV真人秀后，Josh Hoge于2008年9月发行了个人首张专辑《Everything She Was》。略显沙哑苍桑的嗓音，加上优美的旋律及唯美的歌词，令人过耳不忘。
《Shadow》
I think about you when the flowers bloom
当花开时我想你
When the birds sing a spring time tune
当鸟为春光歌唱时
It don’t take much to get me missing you
无需什么，我会想你
I can’t lie
我无法说谎
And when those summer nights roll around
当这些夏夜在身边摇晃时
It’s the memories I think about
我想到这些回忆But I can’t take it,
但我不能想起
No, I don’t break down and cry
不，我不能悲伤而泣
Until the winter’s here, I’ll do alright
知道冬天到达，我才能留下眼泪
When I see the falling snow
当我看到大雪飘落
And the carols on the radio
电台播放圣诞颂歌
I, wonder why you had to go away
我想知道，为何你一定要走
It stirs up the memories
回忆在翻滚
And the days of you here with me
那些你与我共度的时光
There’s something ‘bout how that cold wind blows
正如那冷风呼啸
And this time of year, is when I miss you most
一年此时，正是我最想你的时刻
No, I can’t make it through the autumn days
我无法度过秋天
Watching colors on the leaves change
看着树叶的颜色渐变
But December’s more than I can take
但十一月带来的伤痛远不是我能承受的
What can I do? (What can I do?)
我还能做什么？
‘Cause I only wanna be with you
因为我只想和你在一起
When I see the falling snow
当我看到大雪飘落
And there’s carols on the radio
电台播放圣诞颂歌
I, wonder why you had to go away
我想知道，为何你一定要走
It stirs up the memories
回忆在翻滚
And the days of you here with me
那些你与我共度的时光
There’s something ‘bout how that cold wind blows
正如那冷风呼啸
And this time of year, is when I miss you most
一年此时，正是我最想你的时刻
They say it’s the most wonderful time of the year
他们说这是一年最美好的时光
But it’s the hardest time without you here
而失去了你，却成为了最艰难的时刻
Oh, no
不
When I see the falling snow
当我看到大雪飘落
And there’s carols on my radio
电台播放圣诞颂歌
I, wonder why you had to go away
我想知道，为何你一定要走
And it stirs up the memories
回忆在翻滚
And the days of you here with me
那些你与我共度的时光
There’s something ‘bout how that cold wind blows
正如那冷风呼啸
This Christmas time of year, is when I miss you most
圣诞节，是我最想你的时刻
And this time of year,
一年此时
When I miss you most
此时我思念备至
Oh, no, no
不
Oh, no, no
不
Hmm, oh
不
Miss you
如此想你
评论